bueno, la extensión de traducción de Google en Chrome, tiene una función emergente, muestra la traducción de la palabra seleccionada al instante, quería acceder a las traducciones que se muestran en la ventana emergente, pero este elemento emergente es shadowRoot ("cerrado"), por lo que javascript no puede acceder a su contenido, yo rojo un artículo sobre ese tema y autor dice:

Pero realmente no hay nada que impida que alguien ejecute el siguiente JavaScript antes de la definición de su componente. Element.prototype._attachShadow = Element.prototype.attachShadow; Element.prototype.attachShadow = function () { return this._attachShadow( { mode: "open" } ); };

¿Es posible cambiar el método de adjuntar sombra de otra extensión? si es así, ¿dónde debería ser ejecutado por mi extensión? background_script o tal vez en algún lugar. Creo que cada extensión tiene su propio entorno y no tengo la oportunidad de editar sus métodos. Ojalá me equivoque :)